Друга частина "Намбаки". В'язні та їхні охоронці продовжують своє комфортне життя у в'язниці Намбака. Однак з тіні виринає нова загроза: Енкі Ґоку, людина з минулого Самона, яка має власні таємничі цілі.