«Друзі з темної сторони, приходьте пограти...» – зі слів цієї пісні та перших штрихів олівця в альбомі таємничого хлопчика починається кожен із тринадцяти епізодів третього сезону «Ямі Шибай: Японські історії привидів». Які «друзі» прийдуть на дзвінок? Які міські легенди, чутки та історії будуть вплетені в нитку оповіді? І куди подівся таємничий Оповідач з перших двох сезонів? Про це глядачеві розкажуть автори, приправляючи романи страхом і темрявою, незмінно виконані в традиційному японському стилі «камішібай» (техніка оповіді за допомогою паперових фігурок).