Минув рік з тих пір, як Тору Хонда переїхала в будинок сім'ї Сома. За цей час вона зміцнила свої стосунки з Сігуре, Кьо та Юкі. Крім того, вона зблизилася з іншими членами сім'ї і, допомагаючи їм з багатьма особистими проблемами, дізналася про таємниці їх предків. Однак, чим більше Тора дізнається, тим більше вона розуміє, що ця таємниця приховує правду набагато темнішим чином, ніж вона думала спочатку. Наближається літо, і Хонду запрошують провести його з Сомою, в основному з Кьо і Юкі. Тору сподівається на спокійний відпочинок, але її близькі стосунки з двома хлопчиками та рештою їхньої родини можуть стати причиною неприємностей. У міру того, як вони зближуються, їхньому безтурботному проведенню часу разом заважають старі труднощі та почуття з минулого, які починають спливати на поверхню. Традиційний банкет не за горами, і всі представники «зодіаку» повинні виконувати свої обов'язки пліч-о-пліч з нервовим главою сім'ї Акіто. З наближенням бенкету та безліччю почуттів, які потрібно з'ясувати, чи залишиться життя Тору з сім'єю Сома таким же мирним, як і раніше, чи вона опиниться в ситуації, з якої немає виходу?