Як і другий сезон, «Сейлор Стар» ділиться на дві частини: Перший, епізоди з 167 по 172, слідує за продовженням четвертого сезону та новим конфліктом з Негеленією, в якому беруть участь Харука, Мічіру та Каетуна, а також реінкарнована Хотару, яка росте як на дріжджах. Друга частина заснована на манзі. Усагі супроводжує Мамору протягом року на навчання в Америці. В цей же час в Японію прибувають новоспечені поп-ідоли групи «Три зірки» Seiya, Taiki і Yaten. Також з'являється новий ворог. На подив Усагі та інших, вони також воїни-моряки! З різних планет галактики вони прибули сюди, щоб зібрати зоряне насіння жителів Землі для своєї господині Галактики. Але це ще не все, є також тріо воїнів, які називають себе Starlights, які збираються зупинити Galaxia самостійно.