Настав новий рік, а це означає, що старші члени клубу легкої музики тепер навчаються на третьому курсі, а Накано Адзуса є єдиним другокурсником. Старшокласники незабаром розуміють, що Адзуса буде єдиним учасником, який залишиться, коли вони закінчать навчання, і вирішують взяти нових членів. Незважаючи на те, що вони перепробували багато методів залучення молодших школярів – роздавали листівки, приводили людей до клубу та виступали на церемонії привітання – немає жодних ознак того, що хтось планує приєднатися. Прямуючи до клубу, Адзуса випадково чує, як Хірасава Юй каже, що в клубі добре коли є лише п'ятеро людей і що вони можуть робити багато цікавих речей разом. Передумавши, вона вирішує, що їм поки що не потрібно вербувати будь-яких членів. Кей-Он!! обертається навколо членів клубу легкої музики, які переживають своє повсякденне шкільне життя. Від репетицій до концертів до простого байдикування, вони готові зробити свій останній рік разом захоплюючим!