Після втечі з материка, що кишить зомбі, Такаші Комуро та його група опиняються на віддаленому острові біля узбережжя міста Токоносу. Шукаючи припаси на острові, вони натрапляють на невелику приморську халупу, яка забезпечує їх одягом і місцем для ночівлі. Після денної роботи зі збору їжі вони починають готувати те, що зібрали. Коли вони чекають біля багаття, навколо починає утворюватися легкий серпанок, який викликає у них нудоту. Вони виявили, що причиною є гортензії — тип отруйної рослини, яка може викликати галюцинації. Тому група намагається втекти від сильного запаху.