Через два з половиною роки Аой та Ема влаштовуються в студію «Мусашіно Анімейшн». Однак іншим було складніше долучитися до індустрії: Шідзука наполегливо працює, щоб стати акторкою озвучення, Міса стала 3D-художницею в автомобільній компанії, а Мідорі — студентка університету, що мріє стати сценаристкою.
Вони прямуватимуть до своєї мрії, переживаючи багато радощів та труднощів на своєму шляху в улюбленій індустрії.