Розуміючи плачевний стан японського футболу, національна асоціація вирішується на відчайдушний крок і наймає Дзінпачі Его. Тепер на цьому таємничому та ексцентричному тренері лежить непроста відповідальність привести Японію до перемоги на чемпіонаті світу. Вважаючи, що ключем до перемоги є агресивний нападник, Джинпачі організовує спеціальний табір під назвою «Блакитна в'язниця», де збирає триста талановитих бомбардирів з усіх середніх шкіл Японії. Тут, в умовах жорсткої конкуренції та безжального протистояння, студенти змагатимуться між собою за право потрапити до збірної. Ставки високі. Місць у команді небагато, а фіналіст буде лише один, а ті, хто вилетить із проєкту, назавжди будуть закриті для японської команди. Серед інших «щасливчиків» учасником цього екстремального проекту стає Йоіті Ісагі, який провалив шанс команди взяти участь у національному турнірі. У вирішальний момент замість того, щоб спробувати забити гол самостійно, Йоіті віддав пас на партнера по команді, удар якого пройшов повз. Змучений питанням «а що, якщо...», Йоіті хапається за цю можливість і кидається в проект. Як далеко готовий зайти Йоічі, щоб розвіяти свої сумніви і стати найкращим бомбардиром світу, який приведе Японію до слави?!