Серпень 20XX. У Гіндза, наймоднішому районі Токіо, з'являється таємничий портал, що веде в паралельний світ. В цей же момент оригінальні «Ворота» починають викидати полчища монстрів та інших огидних істот, перетворюючи торговий район міста в мандрівний цирк жадають знищення виродків. Японські сили самооборони не змусять себе довго чекати. Оперативно прийнявши рішучі заходи, відважні воїни грубою силою штовхають казкових істот назад в двері між світами і через деякий час вирішують перейти в наступ. Однак, як відомо, чим більше знаєш про ворога, тим легше перемогти. І тепер через портал відправляється спеціальна розвідувальна група, створена для збору інформації про противника. Командиром операції призначається Йоджі Ітамі, 33-річний офіцер Сил самооборони, а також завзятий отаку. Перебравшись на інший берег, відважний розвідник відвідує безліч місць в цьому незвичайному світі і дізнається багато нового про місцеву культуру і географії. Виявляється, таємничий світ не такий вже й загадковий, і більшість населяють його мешканців зовсім не агресивні. Йоджі і його підлеглі навіть заводять тут нових друзів: чарівного ельфа, талановиту чарівницю і дивовижну напівбогиню. У той же час такі потужні держави, як США, Китай і Росія, все більше цікавляться землями за «воротами», що кишать цінними ресурсами. Для них світ по той бік порталу - не що інше, як вигідне придбання. Що, в свою чергу, зовсім не стосується наших героїв, яким інший простір зміг запропонувати щось набагато цінніше: можливість розширити знання, завести нових друзів і змінити ставлення не тільки до оточуючих, але і до себе.