Марс перебуває в облозі! Просто перед Хеллоуїном 2071 терорист підриває автоцистерну на шосе в густонаселеному районі міста. Є жертви, була поширена біохімічна зброю. Нагорода за голову зловмисника 300 млн у місцевій валюті. Є чотири людини і собака, котрим дійсно потрібні гроші. Вперед за своєї вдачею, як зазвичай екіпаж Біпоп береться за цю справу.