Любов чи дружба? Це таке дивне відчуття... Ми познайомилися на другому поверсі тренажерного залу, поверталися сюди кожен день, просто базікали про все на світі, іноді грали в пінг-понг. Саме тут ми зміцнили наш зв'язок. У мене є мрії, прекрасні солодкі сни, де ми з Сімамурою разом, де я її цілую. Вдих, видих... Ні, цього не може бути, тому що я ніколи не думав про себе таким чином, я впевнений, що вона думає так само. Але чому, чому, коли я чую слово «подруга», я хочу, щоб вона думала про мене?