«Любов – це війна!» Міюкі Сірогане та Кагуя Шиномія знають про це не з чуток. І нехай за час, проведений разом у студентській раді Сютінської академії, вони зблизилися, ніхто не хоче поступатися, адже визнання рівносильне поразці! Вибори голови ради закінчилися, і весь попередній склад повернувся на свої звичні посади, обзавівшись новим членом – десятикласником Міко Іно. Однак час невблаганний, і шкільний час рано чи пізно закінчиться, і ніхто не знає, що буде далі. Міюкі і Кагуя розуміють це, і чим раніше вони розкриють один одному свої почуття, тим більше часу зможуть провести разом. Але як відкинути свою гордість і зробити перший крок?