Після довгоочікуваного поцілунку Міюкі Сірогане та Кагуї Шиномії на святкуванні шкільного фестивалю культури здавалося, що затяжна любовна битва нарешті підійшла до свого логічного завершення. Однак, як це буває в реальному житті, щасливий кінець настає не так раптово! Вдома Кагуя згадує минулу ніч і з жахом розуміє, що зробила велику помилку і втрачає самовладання. Несподівано для Міюкі, який вже полегшив душу, його кохана холоне і майже повністю закривається від нього. Тепер настає доленосний переломний момент, під час якого парі доведеться не тільки повністю змінити своє ставлення до себе, але і закінчити розпочате і зізнатися один одному в своїх почуттях в правильному ключі.