Герой російсько-японської війни, «Безсмертний» Саічі Сугімото, змушений виживати без гроша в кишені після закінчення бойових дій. Прагнучи виконати обіцянку, дану покійному колезі, Саїчі намагається накопичити якомога більше грошей, щоб забезпечити лікуванням вдову свого товариша. Доля розпорядилася так, що він почув дивну легенду про незліченні багатства, заховані якимось злочинцем на Хоккайдо. Прагнучи приховати місцезнаходження скарбу, злочинець витатуював його на спинах своїх співкамерників. Спочатку Сугімото думав, що легенда була лише вигадкою, поки не знайшов татуювання на спині людини, яку випадково зустрів, і не зрозумів, що це частина зашифрованої карти. З цього дня разом зі своєю вірною супутницею, айнською дівчиною Асірпою, він почав свій шлях до казкових багатств. Вже знайдено кілька фрагментів карти. Чи зможуть герої дістатися до скарбу, зберігши при цьому свою людяність?