Коли літні канікули добігають кінця, Нішіката прагне випробувати свої нові витівки і нарешті перевершити свого однокласника Такаґі раз і назавжди. Незважаючи на свою смугу невдач, він поступово пізнає невблаганну роботу її хитрого розуму. Однак незабаром він розуміє, що мотиви, якими керується Такаґі, можуть бути зовсім не такими, як він думав спочатку. Одне можна сказати напевно: кожен день, сповнений розваг, стратегій та змагань, зближує їх більше, ніж будь-коли.