Пригоди Сатоші, Айріс і Дента в районі Юнова тривають! Після битви в місті Вірбанк юні тренери знайомляться з Хіроною, яка запрошує їх на свою віллу на сході Юнови. Перед Лігою Юнова Сатоші має взяти участь ще в одному турнірі. однак за ними все ще уважно стежать члени Команди Ракета, які будують плани захопити регіон Юнова, а потім і весь світ. Чи вдасться їм це зробити? І чи чекає успіх Сатоши і його друзів, у кожного з яких свої прагнення і мрії?