Мікурія Джін вирішив використати шматок священного дерева, щоб вирізати статую для свого шкільного проекту, і тільки торкнувшись землі статуя перетворюється на милу дівчину. Її звуть Наґі, дух із вірувань шінто, охоронець селища, і вона дуже роздратована, що її священне дерево було зрубано. Не маючи де жити, Наґі змушена переїхати до Джіна і намагається прийняти своє нове існування, виливаючи свій гнів на жуків, розчавлюючи їх... очищаючи «скверну».