Макото Іто – звичайний японський старшокласник, який щойно розпочав другий триместр навчання в Академії Сакакіно. Під час щоденних поїздок до школи та назад він закохується в дівчину на ім'я Котоноха Кацура. Коли його однокласник Секай Сайонджі дізнається про таємне кохання Макото, вона допомагає їм познайомитися ближче, щоб пара зблизилася і вирішила піти на побачення. Незважаючи на таке вдале і вдале «сватання», проведене нею, Секай ненароком починає заздрити сформованій парі і відчуває почуття до Макото з нізвідки. Наступного вечора, чекаючи на поїзд на найближчій станції навпроти школи, Сайонджі зустрічає Іто, який чекає на побачення з Кацурою. Він сідає поруч з нею і сердечно дякує їй за допомогу, відчуваючи себе в боргу і пропонуючи будь-яку плату, яку він може дати. Секай думає, що явно перебільшує значення того, що зробив, але, незважаючи на це, він вирішує отримати свою нагороду, поцілувавши його в той момент, коли поїзд, на який вона чекала, почне рух. Кинувшись у відкриту каюту, вона залишає приголомшеного і заплаченого Макото чекати побачення.