Після виснажливого грудня, Сакута швидко наближається до закінчення свого другого року в старшій школі. Оскільки Май вже в третьому класі, у них залишилося небагато часу до випускного вечора. У той же час його сестра Каеде поступово, але рішуче виходить на вулицю знову. Щойно вона починає ставити на найбільш амбіційну мету - вступити до школи свого брата! Сакуті чудово відомо наскільки це буде складно для Каеде, і він готовий підтримувати її як тільки може. Він просто не впевнений, чи дійсно вона цього хоче...