Після виснажливого грудня Сакута швидко наближається до завершення другого року в старшій школі. Май уже в третьому класі, тож до її випускного залишилося зовсім мало часу. Тим часом його сестра Каеде поступово, але впевнено починає виходити на вулицю знову. Коли ж вона ставить перед собою більш сміливу мету — вступити до школи брата — Сакута чудово розуміє, наскільки важким буде цей шлях для неї, і готовий підтримати її в усьому. От тільки він не певен, чи дійсно вона цього хоче.