Помилки минулого виправити складно. Деякі з них неможливі. Коли зі школи життя починає йти під укіс, варто було б боротися, але згинатися і плисти за течією простіше і безпечніше. У той час Такемічі Ханагакі був хуліганом. Молодий, дурний, зухвалий... Що завгодно, тільки не сильний. Ось він і стрибнув, прикинувшись справжнім бандитом - проти своєї волі став «шісткою» місцевого «жирнішого» панка. З тих пір, згинаючись і смиренно виконуючи накази, хлопець тільки чекав, коли він закінчить школу, а коли закінчив, тут же втік, віроломно кинувши друзів. Минав час, відраховуючи невдалі роки, і до свого 26-річчя Такемічі нічого не досяг. Минуле назавжди залишило на ньому свій слід і перетворило на нікчемного невдаху. Єдиний промінь світла з того часу, дівчина, з якою він зустрічався, нещодавно загинув від рук банди, де він колись нишпорив. За дивним збігом обставин, в той же день, після того, як його збив поїзд, Такемічі не вмирає, а подорожує на 12 років назад. Він зустрічає своїх колишніх друзів і ту саму дівчину і вирішує за всяку ціну змінити їх трагічну долю. Однак для цього не завадило б спочатку знайти внутрішній стрижень самостійно. А коли боягуз стане героєм, прогнуться ті, кому начхати на інших!