Відгалуження від основних подій серіалу - про Мако nb Саюк на Nissan Sil80. Літні канікули скінчилися. Історії про Акіну, яка виграла багато битв, поширилися всюди. Після цього команда «Emperor», очолювана Судо Кіоічі, перемогла «Night Kids», найшвидших на Міоген та почала захоплення префектури Гунма...