До початку наступної хвилі залишився тиждень, і команда Наофумі не втрачає жодної хвилини. Однак, коли на село Луролона нападають, час зупиняється до кінця Хвилі, і четверо героїв знову збираються у королеви Мірелії К. Мелромарк для короткого брифінгу про те, що сталося. Королева припускає, що всі ці дивні події пов'язані з Духом Черепахи, небезпечною істотою, яка прокинулася від сну і повернулася, щоб сіяти хаос і руйнування. Розробляється план приборкання Духа Черепахи, але з чотирьох прославлених героїв тільки проклятий герой щита погоджується допомогти.