Щебетання птахів ніколи не літає: не залишайтеся золотими

Поки Куґа Ейшін, відомий за прізвиськом «Скажений пес» через свою невгамовну жагу до крові, жорстоко розправляється з підлеглими, Яшіро лише спостерігає й терпляче чекає, коли його давній друг зуміє приборкати його шаленство. Каґеяма Канджі, підпільний лікар, нарешті знайомиться з гарячковитим юнаком, якого Яшіро хоче завербувати до своєї групи якудз. Та через відразу Куґи до Яшіро — Каґеяма зрештою змушений тимчасово прихистити його у себе. І хоч Каґеяма вперто твердить, що чоловіки його не цікавлять, поява напівоголеного Куґи, його вибуховий характер і безперервні підколки можуть змусити лікаря переглянути власні переконання.