У альтернативній версії початку 20-го століття, де парові машини швидко розвивалися, а прогрес застопорився, Кьото оповите сажею, димом і парою.
Скептично налаштований хлопчик Сакамото Кіхачі не може змиритися зі смертю брата, з яким вони мріяли про Еру електрики. Момокава Інако, глибоко духовна дівчина, відчуває себе змушеною приховувати як свої мрії, так і жаль за померлою матір'ю. Коли Інако зустрічається з Кіхачі, їхня зустріч створює іскру, яка спонукає їх кинути виклик новій ері, використовуючи як дороговказ Каталог електрики 20-го століття: таємничий і пророчий запис, сповнений секретів, здатних змінити світ.
Вийти за межі того, ким вони є зараз і віднайти мрії, які колись мали — це історія про відновлення.
Джерело MyAnimeList
Класне аніме, гарна мальовка. Йоске здається не надто розумним, зате смішний, і трішки бісячий. Дуже сподобалася сестра Інако.
Вдячна за субтитри.
Аніме цікаве, ще не додивилась до кінця, але навіщо переспівувати оригінальні пісні? Це такий жах, вибачте мене, та хто це озвучувала, але якщо б це було мовою оригіналу, було би краще