Початок XVI ст. Колиска епохи Відродження, час справжнього розквіту мистецтва. Дія переносить нас в Італію, у Флоренцію, де живе Арте, дівчина зі знатного роду. Її заповітною мрією було стати художницею, хоча в той час ця професія вважалася чоловічої. Єдиний спосіб здійснити мрію - працювати учнем у визнаного художника, але це також неможливо в нинішньому суспільстві. Обурена такою дискримінацією, Арте намагається заперечити свою натуру, але одного разу зустрічає Лео, який відкриває шлях її заповітній мрії.