Продовження пригод Тандзіро і його постійних супутників: сестри-демона Незуко, вічно скиглія Дзенджитсу і сміливця Іносуке. Цього разу «Стовп звуку» відправляє їх на завдання до Кварталу червоних ліхтарів, де останнім часом почали зникати люди. Причиною цього, швидше за все, є демони. Так хто ж стоїть за всіма зникненнями, і чи зможуть з цим впоратися наші герої?