Після поїздки на гарячі джерела Наоя продовжує свої стосунки із Сакі та Наґісою. Взявши з собою Міріку (яка поцілувала Наою) та Шіно (яка таємно має романтичні почуття до Наої), вони вирушають у сповнені романтики літні канікули з фестивалем феєрверків, походами та Окінавою "Окінавою"). Також з'являється молодша сестра Міріки - Ріса, що робить романтику в цій нестандартній комедії ще більш напруженою. Другий сезон, наповнений літом і купальниками, ось-ось розпочнеться!