Мама завжди говорила Чіхіро, що працювати треба поки молодий, а відпочити можна і на старості. Скоро хлопчик перевірить цей вислів власним досвідом: після того, як його мати несподівано померла, він залишився зовсім самісінький... а втім, хто цей симпатичний молодий чоловік, що звалився нашому герою на голову? А це Ен Такаторі - брат матері, відразу визнав племінника і вирішив взяти хлопчину під своє крило.