Незважаючи на свій юний вік, вісімнадцятирічний Дейл вже встиг заявити про себе як першокласний авантюрист. Одного разу, перебуваючи на небезпечному завданні в глибині лісу, хлопець зустрів маленьку дівчинку з раси демонів. У неї був зламаний лівий ріг, який серед демонів є ознакою злочинця. Не в силах залишити дитину в лісі напризволяще, Дейл вирішив взяти дівчинку під своє крило і стати її прийомним батьком. Латина (саме так звуть цю дівчину) легко вчиться, швидко запам'ятовує людські слова і стає своєю серед відвідувачів «Танцюючого Оцелота». Чи впорається новий батько з такою великою відповідальністю?