Події відбуваються після інциденту, що стався в 2116 році на території Асоціації держав Південно-Східної Азії, після якого Сінья Когамі продовжує поневірятися. У невеликій південноазіатській країні Сін'я рятує автобус з біженцями від озброєних партизан. Серед біженців - молода дівчина Тенджин Вангчук. Тенцзінь благає Сін'ю навчити її боротися, щоб помститися за вбивство батьків.